feat(i18n): add missing people, CRM, billing, products translations

- Add people-* keys to en, pt-BR, es locales
- Add crm-subtitle, crm-stage-*, crm-conversion-rate, crm-pipeline-value, etc
- Add billing-subtitle, billing-new-payment, billing-revenue-month, etc
- Add products-subtitle, products-items, products-pricelists, products-total-*, etc
This commit is contained in:
Rodrigo Rodriguez (Pragmatismo) 2026-01-12 14:13:08 -03:00
parent 9ff058294e
commit 8526b0d585
6 changed files with 414 additions and 0 deletions

View file

@ -299,3 +299,26 @@ contacts-error-duplicate = A contact with this email already exists
contacts-error-required = This field is required
contacts-error-invalid-email = Please enter a valid email address
contacts-error-invalid-phone = Please enter a valid phone number
# -----------------------------------------------------------------------------
# People Module
# -----------------------------------------------------------------------------
people-title = People
people-subtitle = Contacts, Groups & Directory
people-search = Search contacts...
people-add = Add Contact
people-tab-contacts = Contacts
people-tab-groups = Groups
people-tab-directory = Directory
people-tab-recent = Recent
people-loading = Loading contacts...
people-add-contact = Add Contact
people-first-name = First Name
people-last-name = Last Name
people-email = Email
people-phone = Phone
people-company = Company
people-job-title = Title
people-notes = Notes
people-empty-title = No contacts yet
people-empty-desc = Add your first contact to get started

View file

@ -1285,6 +1285,21 @@ crm-pipeline-negotiation = Negotiation
crm-pipeline-closed-won = Closed Won
crm-pipeline-closed-lost = Closed Lost
# -----------------------------------------------------------------------------
# CRM Stats & Metrics
# -----------------------------------------------------------------------------
crm-subtitle = Manage leads, opportunities, and customers
crm-stage-lead = Lead
crm-stage-qualified = Qualified
crm-stage-proposal = Proposal
crm-stage-negotiation = Negotiation
crm-stage-won = Won
crm-stage-lost = Lost
crm-conversion-rate = Conversion Rate
crm-pipeline-value = Pipeline Value
crm-avg-deal = Avg Deal Size
crm-won-month = Won This Month
# -----------------------------------------------------------------------------
# CRM Empty States
# -----------------------------------------------------------------------------
@ -1334,6 +1349,7 @@ billing-cancelled = Cancelled
# -----------------------------------------------------------------------------
billing-new-invoice = New Invoice
billing-new-quote = New Quote
billing-new-payment = New Payment
billing-send-invoice = Send Invoice
billing-record-payment = Record Payment
billing-mark-paid = Mark as Paid
@ -1366,6 +1382,10 @@ billing-this-month = This Month
billing-last-month = Last Month
billing-total-paid = Total Paid
billing-total-overdue = Total Overdue
billing-subtitle = Invoices, payments, and quotes
billing-revenue-month = Revenue This Month
billing-total-revenue = Total Revenue
billing-paid-month = Paid This Month
# -----------------------------------------------------------------------------
# Billing Empty States
@ -1403,6 +1423,7 @@ products-price-list-desc = Pricing tiers
products-new-product = New Product
products-new-service = New Service
products-new-price-list = New Price List
products-new-pricelist = New Price List
products-edit-product = Edit Product
products-duplicate = Duplicate
@ -1429,6 +1450,15 @@ products-inactive = Inactive
products-featured = Featured
products-archived = Archived
# -----------------------------------------------------------------------------
# Products Stats & Metrics
# -----------------------------------------------------------------------------
products-subtitle = Manage products, services, and pricing
products-items = Products
products-pricelists = Price Lists
products-total-products = Total Products
products-total-services = Total Services
# -----------------------------------------------------------------------------
# Products Empty States
# -----------------------------------------------------------------------------
@ -1521,3 +1551,88 @@ tickets-suggested-articles = Suggested Articles
tickets-no-tickets = No tickets found
tickets-no-open = No open tickets
tickets-no-closed = No closed tickets
# -----------------------------------------------------------------------------
# Security Module
# -----------------------------------------------------------------------------
security-title = Security
security-subtitle = Security tools, compliance scanning, and server protection
security-tab-compliance = API Compliance Report
security-tab-protection = Protection
security-export-report = Export Report
security-run-scan = Run Compliance Scan
security-critical = Critical
security-critical-desc = Immediate action required
security-high = High
security-high-desc = Security risk
security-medium = Medium
security-medium-desc = Should be addressed
security-low = Low
security-low-desc = Best practice
security-info = Info
security-info-desc = Informational
security-filter-severity = Severity:
security-filter-all-severities = All Severities
security-filter-type = Type:
security-filter-all-types = All Types
security-type-password = Password in Config
security-type-hardcoded = Hardcoded Secrets
security-type-deprecated = Deprecated Keywords
security-type-fragile = Fragile Code
security-type-config = Configuration Issues
security-results = Compliance Issues
security-col-severity = Severity
security-col-issue = Issue Type
security-col-location = Location
security-col-details = Description
security-col-action = Action
# -----------------------------------------------------------------------------
# Learn Module
# -----------------------------------------------------------------------------
learn-title = Learn
learn-my-progress = My Progress
learn-completed = Completed
learn-in-progress = In Progress
learn-certificates = Certificates
learn-time-spent = Time Spent
learn-categories = Categories
learn-all-courses = All Courses
learn-mandatory = Mandatory
learn-compliance = Compliance
learn-security = Security
learn-skills = Skills
learn-onboarding = Onboarding
learn-difficulty = Difficulty
learn-my-certificates = My Certificates
learn-view-all = View All
# -----------------------------------------------------------------------------
# Workspace Module
# -----------------------------------------------------------------------------
workspace-title = Workspace
workspace-search-pages = Search pages...
workspace-recent = Recent
workspace-favorites = Favorites
workspace-pages = Pages
workspace-templates = Templates
workspace-trash = Trash
workspace-settings = Settings
# -----------------------------------------------------------------------------
# Player Module
# -----------------------------------------------------------------------------
player-title = Media Player
player-no-file = No file selected
player-search = Search files...
player-recent = Recent
player-files = Files
# -----------------------------------------------------------------------------
# Goals Module
# -----------------------------------------------------------------------------
goals-title = Goals & OKRs
goals-dashboard = Dashboard
goals-objectives = Objectives
goals-alignment = Alignment
goals-ai-suggestions = AI Suggestions

View file

@ -299,3 +299,26 @@ contacts-error-duplicate = Ya existe un contacto con este correo electrónico
contacts-error-required = Este campo es obligatorio
contacts-error-invalid-email = Por favor, introduce una dirección de correo válida
contacts-error-invalid-phone = Por favor, introduce un número de teléfono válido
# -----------------------------------------------------------------------------
# People Module
# -----------------------------------------------------------------------------
people-title = Personas
people-subtitle = Contactos, Grupos y Directorio
people-search = Buscar contactos...
people-add = Agregar Contacto
people-tab-contacts = Contactos
people-tab-groups = Grupos
people-tab-directory = Directorio
people-tab-recent = Recientes
people-loading = Cargando contactos...
people-add-contact = Agregar Contacto
people-first-name = Nombre
people-last-name = Apellido
people-email = Correo Electrónico
people-phone = Teléfono
people-company = Empresa
people-job-title = Cargo
people-notes = Notas
people-empty-title = No hay contactos aún
people-empty-desc = Agrega tu primer contacto para comenzar

View file

@ -590,6 +590,21 @@ crm-pipeline-negotiation = Negociación
crm-pipeline-closed-won = Cerrado Ganado
crm-pipeline-closed-lost = Cerrado Perdido
# -----------------------------------------------------------------------------
# CRM Estadísticas & Métricas
# -----------------------------------------------------------------------------
crm-subtitle = Gestionar leads, oportunidades y clientes
crm-stage-lead = Lead
crm-stage-qualified = Calificado
crm-stage-proposal = Propuesta
crm-stage-negotiation = Negociación
crm-stage-won = Ganado
crm-stage-lost = Perdido
crm-conversion-rate = Tasa de Conversión
crm-pipeline-value = Valor del Pipeline
crm-avg-deal = Valor Promedio
crm-won-month = Ganados Este Mes
# -----------------------------------------------------------------------------
# CRM Estados Vacíos
# -----------------------------------------------------------------------------
@ -639,6 +654,7 @@ billing-cancelled = Cancelado
# -----------------------------------------------------------------------------
billing-new-invoice = Nueva Factura
billing-new-quote = Nueva Cotización
billing-new-payment = Nuevo Pago
billing-send-invoice = Enviar Factura
billing-record-payment = Registrar Pago
billing-mark-paid = Marcar como Pagado
@ -671,6 +687,10 @@ billing-this-month = Este Mes
billing-last-month = Mes Pasado
billing-total-paid = Total Pagado
billing-total-overdue = Total Vencido
billing-subtitle = Facturas, pagos y cotizaciones
billing-revenue-month = Ingresos Este Mes
billing-total-revenue = Ingresos Totales
billing-paid-month = Pagado Este Mes
# -----------------------------------------------------------------------------
# Facturación Estados Vacíos
@ -708,6 +728,7 @@ products-price-list-desc = Niveles de precios
products-new-product = Nuevo Producto
products-new-service = Nuevo Servicio
products-new-price-list = Nueva Lista de Precios
products-new-pricelist = Nueva Lista de Precios
products-edit-product = Editar Producto
products-duplicate = Duplicar
@ -734,6 +755,15 @@ products-inactive = Inactivo
products-featured = Destacado
products-archived = Archivado
# -----------------------------------------------------------------------------
# Productos Estadísticas & Métricas
# -----------------------------------------------------------------------------
products-subtitle = Gestionar productos, servicios y precios
products-items = Productos
products-pricelists = Listas de Precios
products-total-products = Total de Productos
products-total-services = Total de Servicios
# -----------------------------------------------------------------------------
# Productos Estados Vacíos
# -----------------------------------------------------------------------------
@ -826,3 +856,88 @@ tickets-suggested-articles = Artículos Sugeridos
tickets-no-tickets = No se encontraron tickets
tickets-no-open = No hay tickets abiertos
tickets-no-closed = No hay tickets cerrados
# -----------------------------------------------------------------------------
# Security Module
# -----------------------------------------------------------------------------
security-title = Seguridad
security-subtitle = Herramientas de seguridad, escaneo de cumplimiento y protección del servidor
security-tab-compliance = Informe de Cumplimiento API
security-tab-protection = Protección
security-export-report = Exportar Informe
security-run-scan = Ejecutar Escaneo
security-critical = Crítico
security-critical-desc = Acción inmediata requerida
security-high = Alto
security-high-desc = Riesgo de seguridad
security-medium = Medio
security-medium-desc = Debe ser atendido
security-low = Bajo
security-low-desc = Mejores prácticas
security-info = Info
security-info-desc = Informativo
security-filter-severity = Severidad:
security-filter-all-severities = Todas las Severidades
security-filter-type = Tipo:
security-filter-all-types = Todos los Tipos
security-type-password = Contraseña en Config
security-type-hardcoded = Secretos Hardcodeados
security-type-deprecated = Palabras Clave Obsoletas
security-type-fragile = Código Frágil
security-type-config = Problemas de Configuración
security-results = Problemas de Cumplimiento
security-col-severity = Severidad
security-col-issue = Tipo de Problema
security-col-location = Ubicación
security-col-details = Descripción
security-col-action = Acción
# -----------------------------------------------------------------------------
# Learn Module
# -----------------------------------------------------------------------------
learn-title = Aprender
learn-my-progress = Mi Progreso
learn-completed = Completados
learn-in-progress = En Progreso
learn-certificates = Certificados
learn-time-spent = Tiempo Invertido
learn-categories = Categorías
learn-all-courses = Todos los Cursos
learn-mandatory = Obligatorio
learn-compliance = Cumplimiento
learn-security = Seguridad
learn-skills = Habilidades
learn-onboarding = Incorporación
learn-difficulty = Dificultad
learn-my-certificates = Mis Certificados
learn-view-all = Ver Todo
# -----------------------------------------------------------------------------
# Workspace Module
# -----------------------------------------------------------------------------
workspace-title = Espacio de Trabajo
workspace-search-pages = Buscar páginas...
workspace-recent = Recientes
workspace-favorites = Favoritos
workspace-pages = Páginas
workspace-templates = Plantillas
workspace-trash = Papelera
workspace-settings = Configuración
# -----------------------------------------------------------------------------
# Player Module
# -----------------------------------------------------------------------------
player-title = Reproductor de Medios
player-no-file = Ningún archivo seleccionado
player-search = Buscar archivos...
player-recent = Recientes
player-files = Archivos
# -----------------------------------------------------------------------------
# Goals Module
# -----------------------------------------------------------------------------
goals-title = Metas y OKRs
goals-dashboard = Panel
goals-objectives = Objetivos
goals-alignment = Alineación
goals-ai-suggestions = Sugerencias de IA

View file

@ -299,3 +299,26 @@ contacts-error-duplicate = Já existe um contato com este e-mail
contacts-error-required = Este campo é obrigatório
contacts-error-invalid-email = Por favor, insira um endereço de e-mail válido
contacts-error-invalid-phone = Por favor, insira um número de telefone válido
# -----------------------------------------------------------------------------
# People Module
# -----------------------------------------------------------------------------
people-title = Pessoas
people-subtitle = Contatos, Grupos e Diretório
people-search = Buscar contatos...
people-add = Adicionar Contato
people-tab-contacts = Contatos
people-tab-groups = Grupos
people-tab-directory = Diretório
people-tab-recent = Recentes
people-loading = Carregando contatos...
people-add-contact = Adicionar Contato
people-first-name = Nome
people-last-name = Sobrenome
people-email = E-mail
people-phone = Telefone
people-company = Empresa
people-job-title = Cargo
people-notes = Notas
people-empty-title = Nenhum contato ainda
people-empty-desc = Adicione seu primeiro contato para começar

View file

@ -1285,6 +1285,21 @@ crm-pipeline-negotiation = Negociação
crm-pipeline-closed-won = Fechado Ganho
crm-pipeline-closed-lost = Fechado Perdido
# -----------------------------------------------------------------------------
# CRM Estatísticas & Métricas
# -----------------------------------------------------------------------------
crm-subtitle = Gerenciar leads, oportunidades e clientes
crm-stage-lead = Lead
crm-stage-qualified = Qualificado
crm-stage-proposal = Proposta
crm-stage-negotiation = Negociação
crm-stage-won = Ganho
crm-stage-lost = Perdido
crm-conversion-rate = Taxa de Conversão
crm-pipeline-value = Valor do Pipeline
crm-avg-deal = Valor Médio
crm-won-month = Ganhos Este Mês
# -----------------------------------------------------------------------------
# CRM Estados Vazios
# -----------------------------------------------------------------------------
@ -1334,6 +1349,7 @@ billing-cancelled = Cancelado
# -----------------------------------------------------------------------------
billing-new-invoice = Nova Fatura
billing-new-quote = Novo Orçamento
billing-new-payment = Novo Pagamento
billing-send-invoice = Enviar Fatura
billing-record-payment = Registrar Pagamento
billing-mark-paid = Marcar como Pago
@ -1366,6 +1382,10 @@ billing-this-month = Este Mês
billing-last-month = Mês Passado
billing-total-paid = Total Pago
billing-total-overdue = Total Vencido
billing-subtitle = Faturas, pagamentos e orçamentos
billing-revenue-month = Receita Este Mês
billing-total-revenue = Receita Total
billing-paid-month = Pago Este Mês
# -----------------------------------------------------------------------------
# Faturamento Estados Vazios
@ -1403,6 +1423,7 @@ products-price-list-desc = Faixas de preço
products-new-product = Novo Produto
products-new-service = Novo Serviço
products-new-price-list = Nova Lista de Preços
products-new-pricelist = Nova Lista de Preços
products-edit-product = Editar Produto
products-duplicate = Duplicar
@ -1429,6 +1450,15 @@ products-inactive = Inativo
products-featured = Destaque
products-archived = Arquivado
# -----------------------------------------------------------------------------
# Produtos Estatísticas & Métricas
# -----------------------------------------------------------------------------
products-subtitle = Gerenciar produtos, serviços e preços
products-items = Produtos
products-pricelists = Listas de Preços
products-total-products = Total de Produtos
products-total-services = Total de Serviços
# -----------------------------------------------------------------------------
# Produtos Estados Vazios
# -----------------------------------------------------------------------------
@ -1521,3 +1551,88 @@ tickets-suggested-articles = Artigos Sugeridos
tickets-no-tickets = Nenhum chamado encontrado
tickets-no-open = Nenhum chamado aberto
tickets-no-closed = Nenhum chamado fechado
# -----------------------------------------------------------------------------
# Security Module
# -----------------------------------------------------------------------------
security-title = Segurança
security-subtitle = Ferramentas de segurança, verificação de conformidade e proteção do servidor
security-tab-compliance = Relatório de Conformidade API
security-tab-protection = Proteção
security-export-report = Exportar Relatório
security-run-scan = Executar Verificação
security-critical = Crítico
security-critical-desc = Ação imediata necessária
security-high = Alto
security-high-desc = Risco de segurança
security-medium = Médio
security-medium-desc = Deve ser resolvido
security-low = Baixo
security-low-desc = Melhores práticas
security-info = Info
security-info-desc = Informativo
security-filter-severity = Severidade:
security-filter-all-severities = Todas as Severidades
security-filter-type = Tipo:
security-filter-all-types = Todos os Tipos
security-type-password = Senha em Config
security-type-hardcoded = Segredos Hardcoded
security-type-deprecated = Palavras-Chave Obsoletas
security-type-fragile = Código Frágil
security-type-config = Problemas de Configuração
security-results = Problemas de Conformidade
security-col-severity = Severidade
security-col-issue = Tipo de Problema
security-col-location = Localização
security-col-details = Descrição
security-col-action = Ação
# -----------------------------------------------------------------------------
# Learn Module
# -----------------------------------------------------------------------------
learn-title = Aprender
learn-my-progress = Meu Progresso
learn-completed = Concluídos
learn-in-progress = Em Progresso
learn-certificates = Certificados
learn-time-spent = Tempo Investido
learn-categories = Categorias
learn-all-courses = Todos os Cursos
learn-mandatory = Obrigatório
learn-compliance = Conformidade
learn-security = Segurança
learn-skills = Habilidades
learn-onboarding = Integração
learn-difficulty = Dificuldade
learn-my-certificates = Meus Certificados
learn-view-all = Ver Tudo
# -----------------------------------------------------------------------------
# Workspace Module
# -----------------------------------------------------------------------------
workspace-title = Espaço de Trabalho
workspace-search-pages = Buscar páginas...
workspace-recent = Recentes
workspace-favorites = Favoritos
workspace-pages = Páginas
workspace-templates = Modelos
workspace-trash = Lixeira
workspace-settings = Configurações
# -----------------------------------------------------------------------------
# Player Module
# -----------------------------------------------------------------------------
player-title = Reprodutor de Mídia
player-no-file = Nenhum arquivo selecionado
player-search = Buscar arquivos...
player-recent = Recentes
player-files = Arquivos
# -----------------------------------------------------------------------------
# Goals Module
# -----------------------------------------------------------------------------
goals-title = Metas e OKRs
goals-dashboard = Painel
goals-objectives = Objetivos
goals-alignment = Alinhamento
goals-ai-suggestions = Sugestões da IA