diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index ab947f5..040cebe 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -24,7 +24,7 @@ anyhow = { workspace = true }
 thiserror = { workspace = true }
 log = { workspace = true }
 env_logger = { workspace = true }
-chrono = { workspace = true, features = ["serde"] }
+chrono = { workspace = true, features = ["serde", "clock"] }
 serde = { workspace = true, features = ["derive"] }
 serde_json = { workspace = true }
 uuid = { workspace = true, features = ["serde", "v4"] }
@@ -35,7 +35,7 @@ tokio = { workspace = true, features = ["sync", "time"] }
 diesel = { workspace = true, features = ["postgres", "uuid", "chrono", "serde_json", "r2d2"], optional = true }
 
 # Optional: HTTP Client
-reqwest = { workspace = true, features = ["json"], optional = true }
+reqwest = { workspace = true, features = ["json", "rustls-tls"], optional = true }
 
 # Optional: Validation
 validator = { workspace = true, optional = true }
diff --git a/src/i18n/bundle.rs b/src/i18n/bundle.rs
index 66d7dcf..d885b27 100644
--- a/src/i18n/bundle.rs
+++ b/src/i18n/bundle.rs
@@ -98,7 +98,7 @@ impl LocaleBundle {
 
             let path = entry.path();
 
-            if path.extension().map_or(false, |ext| ext == "ftl") {
+            if path.extension().is_some_and(|ext| ext == "ftl") {
                 let content = fs::read_to_string(&path).map_err(|e| {
                     BotError::config(format!(
                         "failed to read translation file {}: {e}",
diff --git a/src/i18n/locale.rs b/src/i18n/locale.rs
index 06f4012..a08f285 100644
--- a/src/i18n/locale.rs
+++ b/src/i18n/locale.rs
@@ -72,10 +72,8 @@ impl Locale {
     ) -> &'a Locale {
         for req in requested {
             for avail in available {
-                if req.language == avail.language {
-                    if req.region == avail.region {
-                        return avail;
-                    }
+                if req.language == avail.language && req.region == avail.region {
+                    return avail;
                 }
             }
         }