diff --git a/packages/basic.gblib/services/DialogKeywords.ts b/packages/basic.gblib/services/DialogKeywords.ts
index 5fe713da..dd70cf36 100644
--- a/packages/basic.gblib/services/DialogKeywords.ts
+++ b/packages/basic.gblib/services/DialogKeywords.ts
@@ -594,7 +594,7 @@ export class DialogKeywords {
       await client.api('/me/sendMail')
         .post(data);
         
-      GBLogEx.info(min, `E-mail para ${to} (${subject}) enviado.`);
+      GBLogEx.info(min, `E-mail ${to} (${subject}) sent.`);
 
     }
 
diff --git a/packages/core.gbapp/services/GBLogEx.ts b/packages/core.gbapp/services/GBLogEx.ts
index 85a98b32..3a5b764c 100644
--- a/packages/core.gbapp/services/GBLogEx.ts
+++ b/packages/core.gbapp/services/GBLogEx.ts
@@ -45,7 +45,7 @@ export class GBLogEx {
     if (typeof minOrInstanceId === 'object') {
       minOrInstanceId = minOrInstanceId.instance.instanceId;
     }
-    GBLog.error(`${minOrInstanceId}: ${message}.`);
+    GBLog.error(`${minOrInstanceId}: ${message}`);
     await this.log(minOrInstanceId, 'e', message);
   }
 
@@ -53,7 +53,7 @@ export class GBLogEx {
     if (typeof minOrInstanceId === 'object') {
       minOrInstanceId = minOrInstanceId.instance.instanceId;
     }
-    GBLog.debug(`${minOrInstanceId}: ${message}.`);
+    GBLog.debug(`${minOrInstanceId}: ${message}`);
     await this.log(minOrInstanceId, 'd', message);
   }
 
@@ -62,7 +62,7 @@ export class GBLogEx {
     if (typeof minOrInstanceId === 'object') {
       minOrInstanceId = minOrInstanceId.instance.instanceId;
     }
-    GBLog.info(`${minOrInstanceId}: ${message}.`);
+    GBLog.info(`${minOrInstanceId}: ${message}`);
     await this.log(minOrInstanceId, 'i', message);
   }
 
@@ -70,7 +70,7 @@ export class GBLogEx {
     if (typeof minOrInstanceId === 'object') {
       minOrInstanceId = minOrInstanceId.instance.instanceId;
     }
-    GBLog.verbose(`${minOrInstanceId}: ${message}.`);
+    GBLog.verbose(`${minOrInstanceId}: ${message}`);
     await this.log(minOrInstanceId, 'v', message);
   }