Connect an email or cloud storage account to enable LLM search and file operations.