fix(gb-infra): Update Rust toolchain action to use trunk and add cargo test step

.forgejo/workflows/node.yaml

@@ -17,8 +17,11 @@ jobs:
     - uses: actions/checkout@v4
 
     - name: Install Rust
-      uses: dtolnay/rust-toolchain@stable
+    - uses: wackbyte/rust-toolchain@trunk
+      with:
+        toolchain: stable
 
+      - run: cargo test --all-features
     - name: Cache cargo registry
       uses: actions/cache@v3
       with: