botlib/locales/en/contacts.ftl
Rodrigo Rodriguez (Pragmatismo) 8526b0d585 feat(i18n): add missing people, CRM, billing, products translations
- Add people-* keys to en, pt-BR, es locales
- Add crm-subtitle, crm-stage-*, crm-conversion-rate, crm-pipeline-value, etc
- Add billing-subtitle, billing-new-payment, billing-revenue-month, etc
- Add products-subtitle, products-items, products-pricelists, products-total-*, etc
2026-01-12 14:13:08 -03:00

324 lines
13 KiB
Text

# =============================================================================
# General Bots - Contacts Translations (English)
# =============================================================================
# Contact management interface translations
# =============================================================================
# -----------------------------------------------------------------------------
# Navigation & Headers
# -----------------------------------------------------------------------------
contacts-title = Contacts
contacts-subtitle = Manage your contacts and relationships
contacts-nav-all = All Contacts
contacts-nav-favorites = Favorites
contacts-nav-recent = Recently Added
contacts-nav-groups = Groups
contacts-nav-tags = Tags
# -----------------------------------------------------------------------------
# Views & Filters
# -----------------------------------------------------------------------------
contacts-view-list = List View
contacts-view-grid = Grid View
contacts-filter-all = All
contacts-filter-active = Active
contacts-filter-inactive = Inactive
contacts-filter-leads = Leads
contacts-filter-customers = Customers
contacts-filter-prospects = Prospects
contacts-filter-archived = Archived
contacts-search-placeholder = Search contacts...
contacts-sort-name = Sort by Name
contacts-sort-company = Sort by Company
contacts-sort-recent = Sort by Recent
contacts-sort-created = Sort by Created
# -----------------------------------------------------------------------------
# Contact Fields
# -----------------------------------------------------------------------------
contacts-field-first-name = First Name
contacts-field-last-name = Last Name
contacts-field-email = Email
contacts-field-phone = Phone
contacts-field-mobile = Mobile
contacts-field-company = Company
contacts-field-job-title = Job Title
contacts-field-department = Department
contacts-field-website = Website
contacts-field-linkedin = LinkedIn
contacts-field-twitter = Twitter
contacts-field-address = Address
contacts-field-city = City
contacts-field-state = State/Province
contacts-field-postal-code = Postal Code
contacts-field-country = Country
contacts-field-notes = Notes
contacts-field-tags = Tags
contacts-field-source = Source
contacts-field-status = Status
contacts-field-last-contacted = Last Contacted
contacts-field-created-at = Created
contacts-field-updated-at = Updated
# -----------------------------------------------------------------------------
# Contact Status
# -----------------------------------------------------------------------------
contacts-status-active = Active
contacts-status-inactive = Inactive
contacts-status-lead = Lead
contacts-status-customer = Customer
contacts-status-prospect = Prospect
contacts-status-archived = Archived
# -----------------------------------------------------------------------------
# Contact Source
# -----------------------------------------------------------------------------
contacts-source-manual = Manual Entry
contacts-source-import = Import
contacts-source-webform = Web Form
contacts-source-api = API
contacts-source-email = Email
contacts-source-meeting = Meeting
contacts-source-referral = Referral
contacts-source-social = Social Media
# -----------------------------------------------------------------------------
# Actions
# -----------------------------------------------------------------------------
contacts-action-add = Add Contact
contacts-action-edit = Edit Contact
contacts-action-delete = Delete Contact
contacts-action-archive = Archive Contact
contacts-action-restore = Restore Contact
contacts-action-favorite = Add to Favorites
contacts-action-unfavorite = Remove from Favorites
contacts-action-export = Export Contacts
contacts-action-import = Import Contacts
contacts-action-merge = Merge Contacts
contacts-action-send-email = Send Email
contacts-action-schedule-meeting = Schedule Meeting
contacts-action-create-task = Create Task
contacts-action-add-note = Add Note
contacts-action-add-tag = Add Tag
contacts-action-remove-tag = Remove Tag
# -----------------------------------------------------------------------------
# Bulk Actions
# -----------------------------------------------------------------------------
contacts-bulk-selected = { $count } contacts selected
contacts-bulk-delete = Delete Selected
contacts-bulk-archive = Archive Selected
contacts-bulk-add-tag = Add Tag to Selected
contacts-bulk-remove-tag = Remove Tag from Selected
contacts-bulk-add-to-group = Add to Group
contacts-bulk-remove-from-group = Remove from Group
contacts-bulk-export = Export Selected
contacts-bulk-change-status = Change Status
# -----------------------------------------------------------------------------
# Groups
# -----------------------------------------------------------------------------
contacts-groups-title = Contact Groups
contacts-groups-create = Create Group
contacts-groups-edit = Edit Group
contacts-groups-delete = Delete Group
contacts-groups-name = Group Name
contacts-groups-description = Description
contacts-groups-color = Color
contacts-groups-members = { $count } members
contacts-groups-add-members = Add Members
contacts-groups-remove-members = Remove Members
# -----------------------------------------------------------------------------
# Import/Export
# -----------------------------------------------------------------------------
contacts-import-title = Import Contacts
contacts-import-description = Upload a file to import contacts
contacts-import-format-csv = CSV File
contacts-import-format-vcard = vCard File
contacts-import-format-json = JSON File
contacts-import-drop-zone = Drag and drop your file here, or click to browse
contacts-import-mapping = Field Mapping
contacts-import-preview = Preview
contacts-import-skip-duplicates = Skip duplicate entries
contacts-import-update-existing = Update existing contacts
contacts-import-success = Successfully imported { $count } contacts
contacts-import-errors = { $count } errors during import
contacts-export-title = Export Contacts
contacts-export-description = Download your contacts
contacts-export-format = Export Format
contacts-export-all = Export All Contacts
contacts-export-selected = Export Selected
contacts-export-group = Export Group
contacts-export-include-custom = Include Custom Fields
contacts-export-success = Successfully exported { $count } contacts
# -----------------------------------------------------------------------------
# Detail Panel
# -----------------------------------------------------------------------------
contacts-detail-title = Contact Details
contacts-detail-info = Information
contacts-detail-activity = Activity
contacts-detail-notes = Notes
contacts-detail-tasks = Tasks
contacts-detail-events = Events
contacts-detail-files = Files
contacts-detail-history = History
# -----------------------------------------------------------------------------
# Activity Types
# -----------------------------------------------------------------------------
contacts-activity-email = Email
contacts-activity-call = Phone Call
contacts-activity-meeting = Meeting
contacts-activity-task = Task
contacts-activity-note = Note
contacts-activity-status-change = Status Changed
contacts-activity-created = Contact Created
contacts-activity-updated = Contact Updated
contacts-activity-imported = Contact Imported
# -----------------------------------------------------------------------------
# Quick Actions
# -----------------------------------------------------------------------------
contacts-quick-email = Email
contacts-quick-call = Call
contacts-quick-meeting = Meeting
contacts-quick-task = Task
# -----------------------------------------------------------------------------
# Calendar Integration
# -----------------------------------------------------------------------------
contacts-calendar-link = Link to Event
contacts-calendar-unlink = Unlink from Event
contacts-calendar-events = Related Events
contacts-calendar-upcoming = Upcoming Events
contacts-calendar-past = Past Events
contacts-calendar-role = Role
contacts-calendar-role-attendee = Attendee
contacts-calendar-role-organizer = Organizer
contacts-calendar-role-optional = Optional
contacts-calendar-role-speaker = Speaker
contacts-calendar-role-host = Host
contacts-calendar-response = Response Status
contacts-calendar-response-accepted = Accepted
contacts-calendar-response-declined = Declined
contacts-calendar-response-tentative = Tentative
contacts-calendar-response-pending = Pending
# -----------------------------------------------------------------------------
# Tasks Integration
# -----------------------------------------------------------------------------
contacts-tasks-assign = Assign to Task
contacts-tasks-unassign = Unassign from Task
contacts-tasks-related = Related Tasks
contacts-tasks-active = Active Tasks
contacts-tasks-completed = Completed Tasks
contacts-tasks-overdue = Overdue Tasks
contacts-tasks-role = Role
contacts-tasks-role-assignee = Assignee
contacts-tasks-role-reviewer = Reviewer
contacts-tasks-role-stakeholder = Stakeholder
contacts-tasks-role-collaborator = Collaborator
contacts-tasks-role-client = Client
contacts-tasks-role-approver = Approver
contacts-tasks-workload = Workload
contacts-tasks-workload-low = Low
contacts-tasks-workload-medium = Medium
contacts-tasks-workload-high = High
contacts-tasks-workload-overloaded = Overloaded
# -----------------------------------------------------------------------------
# External Sync
# -----------------------------------------------------------------------------
contacts-sync-title = Address Book Sync
contacts-sync-description = Sync with external address books
contacts-sync-google = Google Contacts
contacts-sync-microsoft = Microsoft People
contacts-sync-apple = Apple Contacts
contacts-sync-carddav = CardDAV Server
contacts-sync-connect = Connect Account
contacts-sync-disconnect = Disconnect
contacts-sync-connected = Connected
contacts-sync-last-sync = Last synced { $time }
contacts-sync-in-progress = Sync in progress...
contacts-sync-success = Sync completed successfully
contacts-sync-error = Sync failed
contacts-sync-direction = Sync Direction
contacts-sync-direction-two-way = Two-way Sync
contacts-sync-direction-import = Import Only
contacts-sync-direction-export = Export Only
contacts-sync-conflicts = { $count } conflicts detected
contacts-sync-resolve = Resolve Conflicts
contacts-sync-keep-local = Keep Local
contacts-sync-keep-remote = Keep Remote
contacts-sync-merge = Merge Both
# -----------------------------------------------------------------------------
# Empty States
# -----------------------------------------------------------------------------
contacts-empty-title = No contacts yet
contacts-empty-description = Add your first contact to get started
contacts-empty-action = Add Contact
contacts-empty-search = No contacts match your search
contacts-empty-filter = No contacts match the selected filter
contacts-empty-group = This group has no members
# -----------------------------------------------------------------------------
# Confirmations
# -----------------------------------------------------------------------------
contacts-confirm-delete = Are you sure you want to delete this contact?
contacts-confirm-delete-bulk = Are you sure you want to delete { $count } contacts?
contacts-confirm-archive = Are you sure you want to archive this contact?
contacts-confirm-merge = Are you sure you want to merge these contacts?
contacts-confirm-disconnect = Are you sure you want to disconnect this account?
# -----------------------------------------------------------------------------
# Success Messages
# -----------------------------------------------------------------------------
contacts-success-created = Contact created successfully
contacts-success-updated = Contact updated successfully
contacts-success-deleted = Contact deleted successfully
contacts-success-archived = Contact archived successfully
contacts-success-restored = Contact restored successfully
contacts-success-merged = Contacts merged successfully
contacts-success-imported = Contacts imported successfully
contacts-success-exported = Contacts exported successfully
# -----------------------------------------------------------------------------
# Error Messages
# -----------------------------------------------------------------------------
contacts-error-create = Failed to create contact
contacts-error-update = Failed to update contact
contacts-error-delete = Failed to delete contact
contacts-error-import = Failed to import contacts
contacts-error-export = Failed to export contacts
contacts-error-sync = Sync failed
contacts-error-duplicate = A contact with this email already exists
contacts-error-required = This field is required
contacts-error-invalid-email = Please enter a valid email address
contacts-error-invalid-phone = Please enter a valid phone number
# -----------------------------------------------------------------------------
# People Module
# -----------------------------------------------------------------------------
people-title = People
people-subtitle = Contacts, Groups & Directory
people-search = Search contacts...
people-add = Add Contact
people-tab-contacts = Contacts
people-tab-groups = Groups
people-tab-directory = Directory
people-tab-recent = Recent
people-loading = Loading contacts...
people-add-contact = Add Contact
people-first-name = First Name
people-last-name = Last Name
people-email = Email
people-phone = Phone
people-company = Company
people-job-title = Title
people-notes = Notes
people-empty-title = No contacts yet
people-empty-desc = Add your first contact to get started